Le commit 8c70ed1 a introduit le routing runtime vers les bases tenant.
En environnement test, Doctrine ajoute un suffixe '_test' au dbname via
dbname_suffix, mais TenantAwareConnection.useTenantDatabase() parsait
l'URL brute sans préserver ce suffixe. Résultat : les données persistées
par les tests allaient dans classeo_master_test, mais les requêtes HTTP
(après le switch de connexion) lisaient depuis classeo_master.
La correction préserve le dbname_suffix des paramètres par défaut lors
du switch tenant, garantissant la cohérence entre persist et read.