feat: Provisionner automatiquement un nouvel établissement

Lorsqu'un super-admin crée un établissement via l'interface, le système
doit automatiquement créer la base tenant, exécuter les migrations,
créer le premier utilisateur admin et envoyer l'invitation — le tout
de manière asynchrone pour ne pas bloquer la réponse HTTP.

Ce mécanisme rend chaque établissement opérationnel dès sa création
sans intervention manuelle sur l'infrastructure.

frontend/e2e/student-schedule.spec.ts

@@ -481,7 +481,7 @@ test.describe('Student Schedule Consultation (Story 4.3)', () => {
 			await navigateToSeededDay(page);
 
 			const firstSlot = page.locator('[data-testid="schedule-slot"]').first();
-			await expect(firstSlot).toBeVisible({ timeout: 15000 });
+			await expect(firstSlot).toBeVisible({ timeout: 20000 });
 			await firstSlot.click();
 
 			const dialog = page.getByRole('dialog');