feat: Provisionner automatiquement un nouvel établissement

Lorsqu'un super-admin crée un établissement via l'interface, le système
doit automatiquement créer la base tenant, exécuter les migrations,
créer le premier utilisateur admin et envoyer l'invitation — le tout
de manière asynchrone pour ne pas bloquer la réponse HTTP.

Ce mécanisme rend chaque établissement opérationnel dès sa création
sans intervention manuelle sur l'infrastructure.

frontend/e2e/student-creation.spec.ts

@@ -484,7 +484,7 @@ test.describe('Student Creation & Management (Story 3.0)', () => {
 			// Should find the student (use .first() because AC3 duplicate test creates a second one)
 			await expect(
 				page.locator('td', { hasText: `Dupont-${UNIQUE_SUFFIX}` }).first()
-			).toBeVisible({ timeout: 10000 });
+			).toBeVisible({ timeout: 20000 });
 		});
 
 		test('rows are clickable and navigate to student detail', async ({ page }) => {