feat: Provisionner automatiquement un nouvel établissement

Lorsqu'un super-admin crée un établissement via l'interface, le système
doit automatiquement créer la base tenant, exécuter les migrations,
créer le premier utilisateur admin et envoyer l'invitation — le tout
de manière asynchrone pour ne pas bloquer la réponse HTTP.

Ce mécanisme rend chaque établissement opérationnel dès sa création
sans intervention manuelle sur l'infrastructure.

frontend/e2e/dashboard.spec.ts

@@ -202,7 +202,7 @@ test.describe('Dashboard', () => {
 			await expect(page.getByText(/vos classes apparaîtront ici/i)).toBeVisible();
 			await expect(page.getByText(/évaluations en attente de notation/i)).toBeVisible();
 			await expect(page.getByText(/les appels à effectuer/i)).toBeVisible();
-			await expect(page.getByText(/les statistiques de vos classes/i)).toBeVisible();
+			await expect(page.getByText(/les statistiques apparaîtront après la publication de notes/i)).toBeVisible();
 		});
 	});
 
@@ -497,10 +497,8 @@ test.describe('Dashboard', () => {
 			await page.goto(`${ALPHA_URL}/login`);
 			await page.locator('#email').fill(ADMIN_EMAIL);
 			await page.locator('#password').fill(ADMIN_PASSWORD);
-			await Promise.all([
-				page.waitForURL(/\/dashboard/, { timeout: 60000 }),
-				page.getByRole('button', { name: /se connecter/i }).click()
-			]);
+			await page.getByRole('button', { name: /se connecter/i }).click();
+			await page.waitForURL(/\/dashboard/, { timeout: 60000 });
 		}
 
 		test('clicking "Gerer les utilisateurs" navigates to users page', async ({ page }) => {