feat: Bloquer la création de devoirs non conformes en mode hard

Les établissements utilisant le mode "Hard" des règles de devoirs
empêchent désormais les enseignants de créer des devoirs hors règles.
Contrairement au mode "Soft" (avertissement avec possibilité de passer
outre), le mode "Hard" est un blocage strict : même acknowledgeWarning
ne permet pas de contourner.

L'API retourne 422 (au lieu de 409 pour le soft) avec des dates
conformes suggérées calculées via le calendrier scolaire (weekends,
fériés, vacances exclus). Le frontend affiche un modal de blocage
avec les raisons, des dates cliquables, et une validation client
inline qui empêche la soumission de dates non conformes.

backend/src/Scolarite/Domain/Exception/ReglesDevoirsNonRespecteesException.php

@@ -4,8 +4,12 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace App\Scolarite\Domain\Exception;
 
+use function array_column;
+
 use DomainException;
 
+use function implode;
+
 /**
  * Levée quand un devoir enfreint les règles configurées
  * et que l'enseignant n'a pas encore confirmé.
@@ -14,10 +18,19 @@ final class ReglesDevoirsNonRespecteesException extends DomainException
 {
     /**
      * @param array<array{ruleType: string, message: string, params: array<string, mixed>}> $warnings
+     * @param string[]                                                                      $suggestedDates Dates conformes alternatives (format Y-m-d)
      */
     public function __construct(
         public readonly array $warnings,
+        public readonly bool $bloquant = false,
+        public readonly array $suggestedDates = [],
     ) {
-        parent::__construct('Le devoir ne respecte pas les règles configurées.');
+        $raisons = implode(' ', array_column($warnings, 'message'));
+
+        parent::__construct(
+            $bloquant
+                ? 'Impossible de créer ce devoir : ' . $raisons
+                : 'Le devoir ne respecte pas les règles configurées.',
+        );
     }
 }