feat: Permettre au parent de consulter les devoirs de ses enfants

Les parents avaient accès à l'emploi du temps de leurs enfants mais
pas à leurs devoirs. Sans cette visibilité, ils ne pouvaient pas
accompagner efficacement le travail scolaire à la maison, notamment
identifier les devoirs urgents ou contacter l'enseignant en cas
de besoin.

Le parent dispose désormais d'une vue consolidée multi-enfants avec
filtrage par enfant et par matière, badges d'urgence différenciés
(en retard / aujourd'hui / pour demain), lien de contact enseignant
pré-rempli, et cache offline scopé par utilisateur.

frontend/src/routes/dashboard/+layout.svelte

@@ -111,6 +111,7 @@
 				{/if}
 				{#if isParent}
 					<a href="/dashboard/parent-schedule" class="nav-link" class:active={pathname === '/dashboard/parent-schedule'}>EDT enfants</a>
+					<a href="/dashboard/parent-homework" class="nav-link" class:active={pathname === '/dashboard/parent-homework'}>Devoirs</a>
 				{/if}
 				<button class="nav-button" onclick={goSettings}>Paramètres</button>
 				<button class="logout-button" onclick={handleLogout} disabled={isLoggingOut}>
@@ -163,6 +164,9 @@
 					<a href="/dashboard/parent-schedule" class="mobile-nav-link" class:active={pathname === '/dashboard/parent-schedule'}>
 						EDT enfants
 					</a>
+					<a href="/dashboard/parent-homework" class="mobile-nav-link" class:active={pathname === '/dashboard/parent-homework'}>
+						Devoirs
+					</a>
 				{/if}
 				<button class="mobile-nav-link" onclick={goSettings}>Paramètres</button>
 			</div>